Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
versagerfrei
Turkish translation:
sıfır hatayla / sorunsuzca / hatasızca / tamamen
Added to glossary by
Taner Göde
Mar 17, 2008 09:20
16 yrs ago
German term
versagerfrei
German to Turkish
Other
Other
teknik
Fünf ansünder der gleichen ausführung müssen sich, hintereinandergeschaltet, mit einem gleichstrom der staerke 1.5 A versagerfrei zusammen anzünden lassen.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | sıfır hatayla / sorunsuzca / hatasızca / tamamen |
Taner Göde
|
Change log
Jun 30, 2008 07:23: Taner Göde changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/742114">merva's</a> old entry - "versagerfrei"" to ""sıfır hatayla / sorunsuzca / hatasızca / tamamen""
Proposed translations
+1
3 mins
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
sıfır hatayla / sorunsuzca / hatasızca / tamamen
Fünf Anzünder der gleichen Ausführung müssen sich, hintereinandergeschaltet, mit einem Gleichstrom der Staerke 1.5 A versagerfrei zusammen anzünden lassen.
Aynı tipteki beş adet fünye arka arkaya bağlanıldığında 1,5 A gücündeki bir doğru akım ile birlikte sıfır hatayla ateşlenebilmelidir.
Aynı tipteki beş adet fünye arka arkaya bağlanıldığında 1,5 A gücündeki bir doğru akım ile birlikte sıfır hatayla ateşlenebilmelidir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
Something went wrong...