Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
FUORI INGOMBRO
Russian translation:
позиция освобождения рабочей зоны
Added to glossary by
translato
Jun 26, 2012 12:23
11 yrs ago
Italian term
FUORI INGOMBRO
Italian to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
questa funzione serve per anticipare lo sblocco tavola. Si specifica l’asse e la quota che, esclusivamente ai fini dello sblocco tavola, permette di considerare l’unità in questione fuori ingombro (per la rotazione tavola è sempre necessaria la posizione di indietro).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | позиция освобождения рабочей зоны |
Rossinka
|
| 4 +1 | за пределами габаритов |
DDim
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
позиция освобождения рабочей зоны
вариант, который я использую вместе с с вариантом DDim-а
и который был выдуман не мною, но взят на вооружение.
и который был выдуман не мною, но взят на вооружение.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
47 mins
Something went wrong...