Italian to Russian Other Tourism & Travel

Помогит перевести, пожалуйста.
ему был предоставлен льготный проездной билет???

Контекст:

...poi la famiglia si è trasferita perchè il padre, impiegato con la qualifica di manutentore di officina nelle ferrovie dello Stato di Torino, era agevolato e piu' comodo nei trasferimentui per raggiungere la sede di lavoro