Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
cuplaj / cupla
English translation:
coupling/coupler
Added to glossary by
Hezy Mor
Jul 3, 2005 19:30
18 yrs ago
7 viewers *
Romanian term
cuplaj / cupla
Romanian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Am o lista de echipamente care se compune din:
actionari AUMAMATIC
protectii electrice Conel
cuplaj 340 GM Motorola - modem radio + cupla RACK 9
Am nevoie de termenul respectiv pe engleza. Cred ca e vorba de coupler intre aparatul lui motorola si respectiv modemul radio si Rackul. As dori confirmare.
Mersi anticipat
actionari AUMAMATIC
protectii electrice Conel
cuplaj 340 GM Motorola - modem radio + cupla RACK 9
Am nevoie de termenul respectiv pe engleza. Cred ca e vorba de coupler intre aparatul lui motorola si respectiv modemul radio si Rackul. As dori confirmare.
Mersi anticipat
Proposed translations
(English)
| 4 | coupling/coupler |
Mihaela Brooks
|
Proposed translations
1 hr
Mihaela Brooks
Canada
Canada
Native in Romanian
Canada
PRECISION at PREFERENTIAL TARIFF RATES
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
coupling/coupler
**
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 44 mins (2005-07-03 21:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
Note that an antenna ***coupler*** typically has a ceramic insulator holding a connection ... Motorola Mobile Radios - MICOM
http://www.pacificsites.com/~brooke/NRD545/NRD545.shtml
STARLINE ® Accessory SP, DC/8, DC/10, DC/12 Starline Splitter and Directional Couplers Motorola’s STARLINE splitters and directional ***couplers*** are used with the MiniBridger
http://search.motorola.com/query.html?qt=coupler
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 44 mins (2005-07-03 21:14:45 GMT)
--------------------------------------------------
Note that an antenna ***coupler*** typically has a ceramic insulator holding a connection ... Motorola Mobile Radios - MICOM
http://www.pacificsites.com/~brooke/NRD545/NRD545.shtml
STARLINE ® Accessory SP, DC/8, DC/10, DC/12 Starline Splitter and Directional Couplers Motorola’s STARLINE splitters and directional ***couplers*** are used with the MiniBridger
http://search.motorola.com/query.html?qt=coupler
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multimesc, m-a ajutat f. mult."
Something went wrong...