Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
alimentare-redresare
English translation:
power supply/rectifier
Added to glossary by
Tudor Soiman
Oct 6, 2004 19:49
19 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
alimentare-redresare
Romanian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
comutatorul electronic cu senzor este compus dintr-un etaj de alimentare-redresare, un etaj de semnalizare si....
Hai ca v-am lasat pe ziua de azi. Va multumesc inca o data pentru ajutor. Noapte buna!
Hai ca v-am lasat pe ziua de azi. Va multumesc inca o data pentru ajutor. Noapte buna!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | power supply/rectifier |
Tudor Soiman
|
| 4 | power supply-rectification |
Mihaela Sinca
|
| 4 -1 | power supply & recovery |
Hezy Mor
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Tudor Soiman
Native in Romanian
Specializes in field
Whenever you need quality on time
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
power supply/rectifier
power supply/rectifier stage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
10 mins
Mihaela Sinca
Native in Romanian
Specializes in field
15 years of professional translation
Native in: Romanian
Works in: English to French, English to Romanian, French to Romanian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
power supply-rectification
power supply-rectification
-1
31 mins
Hezy Mor
Works in field
power supply & recovery
Senzorul exista ca sa sezizeze o cadere de voltaj si sa redreseze problema. Vezi daca se potriveste.
Peer comment(s):
| disagree |
Tudor Soiman
: rectifier=obiectul. In plus, voltaj e o formatie de muzica nu o marime fizica; voltage=tensiune.
9 hrs
|
|
Ai dreptate. Credeam ca e mai sofisticat, dar am gresit.
|
Something went wrong...