Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Comision de succes
English translation:
Success fee
Added to glossary by
Claudia Coja
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-17 22:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 14, 2012 21:27
12 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
Romania
I take my responsibilities seriously.
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Hungarian to Romanian, and 1 more.
comision de succes
Homework / test
Romanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
obligație care rămâne în fiinţă pe toată durata derulării prezentului contract precum şi după încetarea acestuia pe toată durata acordării COMISIONULUI DE SUCCES.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | success fee |
Claudia Coja
|
| 4 | success fee |
Monica Taranu
|
Change log
Mar 18, 2012 07:54: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Works in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
203
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc"
5 mins
Monica Taranu
France
France
Native in Romanian
Specializes in field
France
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
success fee
The success fee is a "win bonus" which used to be paid to your solicitor by you out of your compensation.
Something went wrong...