Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bajos 1º
French translation:
rez-de chaussée 1°
Added to glossary by
franglish
Jul 8, 2018 12:22
5 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
bajos 1º
Spanish to French
Other
Insurance
propietaria del apartamento bajos 1º de la escalera D, señala que su vecino de la escalera C, bajos 3º, tiene el aire acondicionado en la terraza. Se recuerda a todos los vecinos que está prohibido tener dichas máquinas en las terrazas. Hay un sitio adecuado en cubierta para ponerlas
Estamos hablando de "premier étage", correcto?
Estamos hablando de "premier étage", correcto?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | rez-de chaussée 1° |
franglish
|
Change log
Jul 26, 2018 20:11: franglish Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
rez-de chaussée 1°
Le numéro 1 se réfère à l'appartement, vu qu'il y en a généralement plusieurs par étage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...