Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
de la mano de
French translation:
du côté de
Spanish term
de la mano de
| 4 +3 | du côté de |
José Quinones
|
| 5 +1 | accompagné de |
Veronica NUNEZ
|
| 4 +1 | Main dans la main avec... |
Juan Jacob
|
| 4 | côte à côte avec |
Katy Balan
|
Aug 11, 2007 15:53: José Quinones Created KOG entry
Proposed translations
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
du côté de
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2007-07-27 22:30:25 GMT)
--------------------------------------------------
grâce à l'Afrique
Mexico
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) , French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, French, and 5 more.
Main dans la main avec...
Mon opinion.
Uruguay
experiencia y claridad
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
accompagné de
L'augmentation des exportations accompagnée de la récupération de la consommation ont réussit à améliorer le PIB.
Spain
Accurate terminology and style
Native in: Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Something went wrong...