Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alomada
French translation:
bombée
Added to glossary by
María Belanche García
Jun 25, 2015 11:58
8 yrs ago
Spanish term
Spain
Sérieuse et efficace / Seria y eficaz
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
alomada
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
quincaillerie
Tornillos, Autotaladrantes cabeza alomada
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | bombée |
María Belanche García
|
| 4 | plate |
Adél Durst
|
Change log
Aug 16, 2015 09:28: María Belanche García Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
María Belanche García
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Un puente natural entre dos culturas
Native in: French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
91
Selected
bombée
Selon Iate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
10 mins
Adél Durst
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
HUNGARIAN Translator
Native in: Hungarian 
Works in: French to Hungarian, Spanish to Hungarian, English to Hungarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
plate
Tête plate - cabeza alomada
Something went wrong...