Glossary entry (derived from question below)
Dec 21, 2006 14:11
17 yrs ago
Spanish term
Brazil
High Quality and Dependable Translator
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
pinchar
Spanish to Portuguese
Other
Advertising / Public Relations
website
...Para concertar su cita llamar al XXX XXXX o pinchar en la ciudad...
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +6 | clicar |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+6
16 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
clicar
:)
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-12-21 14:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
CIUDADES-DE-ISRAEL... clasificados por materias y comentados brevemente. El procedimiento es sencillo: pinchar en la ciudad correspondiente para acceder a la información. ...
internacional.universia.es/asia-pacifico/israel/ciudades/ - 18k - Em cache - Páginas Semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-12-21 14:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
CIUDADES-DE-ISRAEL... clasificados por materias y comentados brevemente. El procedimiento es sencillo: pinchar en la ciudad correspondiente para acceder a la información. ...
internacional.universia.es/asia-pacifico/israel/ciudades/ - 18k - Em cache - Páginas Semelhantes
Note from asker:
| obrigada |
Peer comment(s):
| agree |
Paulo Rocha
0 min
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
rhandler
28 mins
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
Egmont
44 mins
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
Clauwolf
47 mins
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
Henrique Magalhaes
2 hrs
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
AnaLouro
20 hrs
|
|
Obrigado
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Discussion