May 3, 2012 01:26
12 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
molde para pie
Spanish to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
CHEESECAKE DE FRESAS
Mezclar la galleta de vainilla molida con la mantequilla derretida. Presionar la mezcla en el fondo de un molde para pie. Hornear en horno precalentado a 350º F (180º C) durante 10 minutos.
Mezclar la galleta de vainilla molida con la mantequilla derretida. Presionar la mezcla en el fondo de un molde para pie. Hornear en horno precalentado a 350º F (180º C) durante 10 minutos.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Fôrma de Torta |
Aline Martins
|
| 5 | tarteira |
Adriana Pequeno
|
Proposed translations
+3
1 hr
Aline Martins
Native in Portuguese
A translator with real passion for work
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
Fôrma de Torta
este termo em espanhol é inclusive muito próximo do inglês.
Peer comment(s):
| agree |
João de Andrade
3 hrs
|
|
grata!
|
|
| agree |
Ines Matos
3 hrs
|
|
grata!
|
|
| agree |
Maribel Rodríguez Pacheco
14 hrs
|
|
grata!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 days
Adriana Pequeno
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Traduzir é como o ar que respiro.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Spanish to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese
tarteira
Em Pt chamam-se assim às formas de tarte
Discussion