Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
escarapatismo
Portuguese translation:
Vitrinismo
Added to glossary by
Armando A. Cottim
Apr 8, 2002 06:54
22 yrs ago
Spanish term
Portugal
Fast, reliable and accurate translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
escarapatismo
Spanish to Portuguese
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
fashion
Un plan de acción bimestral con sugerencias para potenciar y dinamizar el escaparatismo, decoración, disposición de productos, productos a destacar, etc.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | Vitrinismo |
Armando A. Cottim
|
| 4 +1 | decoração das montras/montras |
Manuela Brehm
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Armando A. Cottim
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Experience and Quality
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Vitrinismo
Em Portugal, nos cursos de formação do CECOA, é assim que se chama.
Espero que ajude.
Espero que ajude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
59 mins
Manuela Brehm
Native in Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 5 more.
decoração das montras/montras
colocar apenas montras, pois a decoração segue logo a seguir
dic. ortega
dic. ortega
Something went wrong...