Maria Assunta Puccini Feb 12, 2012:

De nada Maria Graciela! Me alegra que la información te haya servido.
Saludos y ¡feliz domingo!

Maria Graciela Giordano (asker) Feb 8, 2012:

Hola Diana y Assunta:
Gracias por la información, es precisamente lo que necesitaba.
¡Muchos saludos!
Graciela

Maria Assunta Puccini Feb 8, 2012:

Hola Maria Graciela:
aquí en Colombia la restricción 03 es la que ha dicho Diana: Menor de dieciocho (18) años no puede conducir por carretera.
En cuanto a las categorías actuales, puedes verlas en este enlace:
http://www.conducircolombia.com/infoescuelas/codigo/resoluci...
Saludos.

Diana Carrizosa Feb 8, 2012:

Hola Maria, tengo entendido que se trata de una restriccion para menores de edad (menores de 18, se puede sacar la licencia a los 16) que prohíbe conducir por carretera (salvo en compañía de un adulto). Fíjate si según la fecha de nacimiento y de expedición de la licencia, el titular es menor de edad...

Maria Graciela Giordano (asker) Feb 8, 2012:

Hola Werner. Lo que me pregunto es si se trata de algún tipo de restricción, por ejemplo, conducir con lentes. Es lo que no puedo encontrar. Como dices, si no logro dar con la respuesta, será "intraducible". Ya he dado con el tipo de licencia, que en este caso es B1, equivalente a la de "clase 5" en Canadá (o al menos en Quebec).
Muchas gracias por todo, saludos.

Werner Maurer Feb 8, 2012:

Será código? Sospecho que se trata de algún tipo de código interno de la dependencia relevante del gobierno colombiano. O sea, que en alguna parte habrá un código de restricciones que dice: 01 = restricción X; 02 = restricción Y; 03 = restricción Z, etc. Sin acceso a la dependencia autora del documento, posiblemente te verás enfrentando un "intraducible". Esta es mi opinion solamente, no soy experto, pero así parece. Creo que aquí en Canadá nos pasa lo mismo, no? - Se cuenta con licencia tipo A, tipo B, tipo C, etc. y hay que investigarle los significados.