Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
şu anda çalışan... daha önce
English translation:
who is currently working as training consultant, ... served as a...in the past
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-05-27 06:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 24, 2013 05:04
10 yrs ago
Turkish term
şu anda çalışan... daha önce
Turkish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
tasvir
Şu anda eğitim danışmanı olarak çalışan Ayşe, daha önce İDE, MIDA İnstitute gibi kurumlarda eğitmen olarak görev yaptı.
Proposed translations
(English)
| 4 | who is currently working as training consultant, ... served as a...in the past |
Zeki Güler
|
| 3 | Currently working as ... previously ... |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
1 hr
Zeki Güler
Native in Turkish
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
who is currently working as training consultant, ... served as a...in the past
Ayşe, who is currently working as a training consultant, served as a trainer at such institutions as IDE and MIDA Institute in the past.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "çok teşekkürler"
1 hr
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Currently working as ... previously ...
Currently working as training consultant, previously worked as trainer ...
Something went wrong...