Translation glossary: D>I law/economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 323
« Prev Next »
 
Stab- oder Einflussprojektorganisationorganizzazione funzionale 
Da Tedesco a Italiano
Standortpeilungrilevamento della località 
Da Tedesco a Italiano
Steuerbevollmächtigtemandatario/procuratore/rappresentante fiscale 
Da Tedesco a Italiano
Steuerranglisteclassifica delle imposte 
Da Tedesco a Italiano
stichprobenweisea campione 
Da Tedesco a Italiano
Stiftungsgenussdiritto di godimento sulla fondazione 
Da Tedesco a Italiano
Stockwerkeigentumsgrundstückfondo costituito in proprietà per piani 
Da Tedesco a Italiano
Stoff- und Zubereitungsrichtliniendirettive sulle sostanze e i preparati (pericolosi) 
Da Tedesco a Italiano
Strafsteuerimposta sanzionatoria 
Da Tedesco a Italiano
Stundungdilazione, rateizzazione 
Da Tedesco a Italiano
substantiierte Darlegungesposizione documentata 
Da Tedesco a Italiano
Summenversicherungassicurazione di somma fissa 
Da Tedesco a Italiano
Teilmarktsegmento di mercato 
Da Tedesco a Italiano
TerminfesthypothekenIpoteche fisse a termine 
Da Tedesco a Italiano
Terminsachenscadenze 
Da Tedesco a Italiano
titolare firmatario dell'impresazeichnungsberechtigter Inhaber der Firma 
Da Italiano a Tedesco
Totalunternehmerappaltatore totale 
Da Tedesco a Italiano
über sein Vermögensul proprio patrimonio / sui propri beni 
Da Tedesco a Italiano
Umsatzträgerfonti di fatturato 
Da Tedesco a Italiano
umwidmenriclassificare 
Da Tedesco a Italiano
unbelasteter Schuldbriefcartella ipotecaria non ceduta in garanzia/esente da oneri 
Da Tedesco a Italiano
unmittelbar und unverzüglichimmediatamente e senza indugio 
Da Tedesco a Italiano
Unterdepotsottodeposito 
Da Tedesco a Italiano
Unterdepotsottodeposito 
Da Tedesco a Italiano
unterhaltenmantenere/tenere 
Da Tedesco a Italiano
Unterlassungsanspruchazione negatoria 
Da Tedesco a Italiano
untrennbar vermischtunite inscindibilmente per mescolanza 
Da Tedesco a Italiano
UWGUWG, legge (federale) contro la concorrenza sleale 
Da Tedesco a Italiano
Verarbeitertrasformatore 
Da Tedesco a Italiano
Verbandspolicenpolizza degli associati 
Da Tedesco a Italiano
vereinnahmte Zinseninteressi attivi; interessi percepiti 
Da Tedesco a Italiano
Verhandlungsspielraummargine di trattativa 
Da Tedesco a Italiano
Vermögensübertragungsvertragcontratto di cessione di beni 
Da Tedesco a Italiano
vermögensverwaltungsauftrag für Spezialmandatmandato di gestione patrimoniale per incarico speciale 
Da Tedesco a Italiano
Vermittlungsauftragmandato di intermediazione/mediazione 
Da Tedesco a Italiano
Verschuldungindebitamento, posizione debitoria 
Da Tedesco a Italiano
versicherungsmathematischesecondo la matematica attuariale 
Da Tedesco a Italiano
Versicherungsschutzcopertura assicurativa 
Da Tedesco a Italiano
Versilberungsprinzipprincipio della monetizzazione in via di realizzazione 
Da Tedesco a Italiano
vertragliche Zuordnungclassificazione effettuata in via (su base) contrattuale 
Da Tedesco a Italiano
Vertragsdurchfuhrungesecuzione del contratto 
Da Tedesco a Italiano
Vertragspartnerpartner contrattuale 
Da Tedesco a Italiano
Vertrauensschadenversicherungassicurazione contro l'appropriazione indebita; assicurazione contro l'infedeltà dei dipendenti 
Da Tedesco a Italiano
Verurkundung (Schw.)=Beurkundungcelebrazione di un atto pubblico (mediante lettura dello stesso) 
Da Tedesco a Italiano
Verursachergebührtariffa basata sul principio di causalità 
Da Tedesco a Italiano
Verwaltungszustellungsgesetz (VWZG)legge sulla notificazione dei provvedimenti amministrativi 
Da Tedesco a Italiano
verweigertrifiutato/respinto 
Da Tedesco a Italiano
Vetriebskooperationcooperazione/collaborazione per la distribuzione 
Da Tedesco a Italiano
Vorerbschaftvermögenpatrimonio/beni oggetto di sostituzione fedecommissaria 
Da Tedesco a Italiano
VorfassungModello su scala ridotta, plastico 
Da Tedesco a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search