Translation glossary: KMM - Bankowość

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 159
« Prev Next »
 
maximum loan amountmaksymalna kwota kredytu 
anglais vers polonais
minimum down paymentminimalna kwota wkładu własnego 
anglais vers polonais
monthly repayment of principal and interestmiesięczna spłata kapitału i odsetek 
anglais vers polonais
mortgagekredyt hipoteczny 
anglais vers polonais
mortgage assignmentodstąpienie (odsprzedanie) komuś innemu wierzytelności wynikających z kredytu hipotecznego przez wierzyciela 
anglais vers polonais
mortgage bankbank hipoteczny 
anglais vers polonais
mortgage bond, real estate bondlist zastawny; obligacja zabezpieczona hipoteką na nieruchomości 
anglais vers polonais
mortgage claimroszczenie w stosunku do hipoteki 
anglais vers polonais
mortgage financingfinansowanie przy pomocy kredytu hipotecznego 
anglais vers polonais
Mortgage FundFundusz Hipoteczny 
anglais vers polonais
mortgage-backed security (MBS)papiery wartościowe gwarantowane hipoteka 
anglais vers polonais
mortgagedobciążony długiem hipotecznym 
anglais vers polonais
mortgagorkredytobiorca, pożyczkobiorca, dłużnik 
anglais vers polonais
municipal bondsobligacje komunalne 
anglais vers polonais
negative amortizationamortyzacja ujemna (zjawisko narastania długu poprzez kapitalizacje zapadłych odsetek w ciężar długu) 
anglais vers polonais
negotiablezbywalny, przenoszalny 
anglais vers polonais
negotiable instrumentinstrument zbywalny 
anglais vers polonais
Net Present Value, NPVwartość bieżąca netto 
anglais vers polonais
open-end mortgage bondlist zastawny pozwalający na zwiększenie długu przy dalszym zabezpieczeniu hipotecznym 
anglais vers polonais
oppressive taxationśruba podatkowa 
anglais vers polonais
outstanding mortgage balancesuma obciążeń hipotecznych 
anglais vers polonais
pledging of collateralustanowienie zabezpieczenia 
anglais vers polonais
pledgorkredytobiorca, pożyczkobiorca, dłużnik 
anglais vers polonais
prime ratepodstawowa stopa procentowa 
anglais vers polonais
private placementniepubliczna emisja papierów wartościowych 
anglais vers polonais
public floatationpubliczne ulokowanie pożyczki 
anglais vers polonais
public issue by prospectusemisja publiczna 
anglais vers polonais
public offeringpubliczna oferta subskrypcyjna 
anglais vers polonais
public placementpubliczna emisja papierów wartościowych 
anglais vers polonais
real interest raterealna stopa oprocentowania 
anglais vers polonais
redeemwykupywać obligacje 
anglais vers polonais
redemption of bondswykup obligacji 
anglais vers polonais
rediscount interest ratestopa kredytu redyskontowego 
anglais vers polonais
retirewycofywać, odkupywać (obligacje) 
anglais vers polonais
revenue bondsobligacje przychodowe 
anglais vers polonais
Reverse repurchase agreementsOperacje warunkowego zakupu 
anglais vers polonais
risk capital, venture capitalkapitał spekulacyjny, kapitał wysokiego ryzyka 
anglais vers polonais
risk-weighted assetsaktywa zrównoważonego ryzyka 
anglais vers polonais
savingsoszczędności 
anglais vers polonais
savings and loan associationkasy oszczędnościowo-kredytowe (w USA - banki finansujące budownictwo mieszkaniowe) 
anglais vers polonais
savings bankkasa oszczędnościowa 
anglais vers polonais
secondary mortgage marketwtórny rynek hipoteczny (mechanizmy umożliwiające kupno i sprzedaż pożyczek hipotecznych) 
anglais vers polonais
securatization - Securitization is the process by which a lending institution’s assets are bundled, removed from the balance sheet and are funded bysekuratyzacja - Sekuratyzacja jest procesem, w ramach którego aktywa instytucji kredytującej zostają powiązane w pakiety, usunięte z bilansu i s 
anglais vers polonais
Securities and Exchange CommissionKomisja Papierów Wartościowych 
anglais vers polonais
security, collateralzabezpieczenie 
anglais vers polonais
sequester, sequestratesekwestrować, zajmować 
anglais vers polonais
sequestrationsekwestracja, zajęcie 
anglais vers polonais
soft financingfinansowanie na warunkach preferencyjnych, "miękkie" 
anglais vers polonais
soft loankredyt preferencyjny, "miękki" 
anglais vers polonais
submissionwniosek 
anglais vers polonais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search