I started translating in 2003, with the translation from Romanian into English of two Doctor's Degree Theses, one specialised in the history of Romanian literature and the other in psychology. I have continued with the translation of various articles on psychology which were published in English in scientific magazines, such as: „Journal for the Study of Religions & Ideologies” , "European Journal of Science and Theology". I have also translated into English documents connected to the education sector, among which school curricula and educational projects.

My list of translations from English into Romanian includes: a book about the Swedish public administration, namely "Public Administration in Sweden", several articles in veterinary medicine about porcine circovirus, legal documents for a textbook bid organised by the Romanian Ministry of Education.

I am also interested in the IT field, being certified as Microsoft Dynamics Specialist and Microsoft Certified Technology Specialist in SQL Server 2005.