I am a self-motivated and progress-driven
Freelance Translator with an extensive background in this industry. With a
long-standing record of quality and punctuality, I have skills and availability
that I believe will bring value to any Client.

My work experiences have
allowed me to strengthen my abilities in editing, CAT tools and documentation
and file management. I am punctual and dependable, being someone who you can
count on to show up and get the job done. I never shirk my responsibilities,
and I'm always ready to step up and help out my co-workers.

I make it a priority to
learn all I can to improve what I know and what I can offer my Client. I
think this is one of the personal attributes that set me apart. Additionally,
I pride myself on being organized, detail-oriented and a capable manager of
my time.

As Freelance translator
I've worked for companies like Merck Mexico, MSD, and Sanofi/Genzyme.

I'm currently working as a
Freelance Translator/Corrector for Andromeda Services, as well as part of BT
Traducciones, a translator group working as preferred provider for Amgen
Mexico.

Most of my work revolves
around Dossiers, including clinical trial protocols, informed consents,
adverse event reports, Pl agreements and patient-related material, inserts,
marketing material, journals, CofA, lab reports, etc.

I'm also familiar with
website translation for companies like Neogen, working as a freelance
translator with McFelder Translations.

I believe that I can be a
valuable addition to any Client's assets.