Idiomas de trabalho:
inglês para italiano
italiano para inglês
inglês para português
Mabre
I'm neither fast nor cheap, but good!

Horário Local: 18:43 -03 (GMT-3)

Nativo para: italiano Native in italiano
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Project management
Especialização
Especializado em:
EconomiaLingüística
Poesia e literaturaFinanças (geral)

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 19, Perguntas respondidas: 37, Perguntas feitas: 317
Formação educacional em tradução Master's degree - University of Sao Paulo - USP
Experiência Anos de experiência em tradução: 15 Registrado no ProZ.com: Jun 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações inglês para italiano (Institute of Translation and Interpreting)
português para inglês ()
italiano para inglês ()
inglês para português (Universidade de S�o Paulo)
italiano para português (Universidade de S�o Paulo)


Associações SINTRA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Office Pro, MS Word, Powerpoint
Bio
Master in Italian Literature / PhD. candidate in Linguistics / Books translated - published in Italy, in the UK and in Brazil.
Palavras-chave contract law, biology, medicine, arts, painting, history and literature


Última atualização do perfil
Jun 1, 2010