Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '10 esl>eng por medio de su Jefe directo through his line manager pro closed no
- Nov 8 '10 esl>eng eso me dio la pauta para escribirte this gave me the impulse to write .... pro closed ok
- Jan 18 '10 esl>eng tutela sindical syndicate tutelage pro closed ok
4 Jan 8 '08 esl>eng programas vacacionales vacation programs easy closed ok
- Aug 5 '07 esl>eng descableado uncrimping pro closed ok
- Jul 2 '07 esl>eng lo vivencia como algo propio he gets involved in/he tackles work as a personal experience pro closed ok
- Feb 28 '07 esl>eng habilidad manual y destreza digital manual ability and finger dexterity pro closed ok
4 Feb 7 '07 esl>eng donde quizás se dio una remoción más profunda fue en where arguably a more severe reduction took place was at/with ... pro closed ok
NP Jan 25 '07 esl>eng communique fehacientemente to provide irrefutable information pro closed no
- Nov 27 '06 esl>eng jefe de transito traffic manager pro closed ok
- Aug 13 '06 esl>eng mantenimiento de la actuación mejorada maintain the attitude/behavior improvement pro closed no
- Aug 8 '06 esl>eng desvíos discrepancies / varations pro closed ok
- Jun 3 '06 esl>eng maestranza shop / workshop pro closed ok
- Mar 21 '06 esl>eng Evaluación de potencial evaluation/assessment of the potential .. pro closed no
- Jul 12 '05 esl>eng Racionalización del formato (see context) streamlining of the organigram pro closed ok
4 Jun 3 '05 esl>eng oportunidades de contribución opportunities to contribute/participate .... easy closed no
- Jun 3 '05 esl>eng potenciar to fully develope easy closed no
4 May 17 '05 esl>eng indiferenciado general pro closed no
- Nov 29 '04 esl>eng relevamiento de datos release of data easy closed ok
- Nov 29 '04 esl>eng degradacion de un servicio deterioration of a service easy closed ok
4 Oct 25 '04 esl>eng retiro voluntario voluntary retirement pro closed ok
4 Mar 12 '04 esl>eng Tenemos en nuestro poder... we are in possession of / we have in hands .. pro closed ok
- Nov 28 '03 esl>eng casos de excepción within the extracurricular cases pro closed ok
Asked | Open questions | Answered