Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '05 eng>rus One-way speaking valve одноходовый речевой клапан pro closed ok
4 Mar 5 '05 eng>rus Suctionaid® Tracheostomy Tube трахеостомическая трубка с каналом для аспирации pro closed ok
- Feb 24 '05 eng>rus Ivory PVC из белого поливинилхлорида pro closed no
4 Feb 24 '05 eng>rus North Facing с "северным" преформированным изгибом противоположного конца интубационной трубки pro closed no
4 Feb 24 '05 eng>rus Polar Preformed с предварительно изогнутым противоположным концом pro closed ok
- Feb 19 '05 eng>rus Flange wings крылья фланца трахеоканюли pro closed ok
4 Feb 18 '05 eng>rus Introducer tab наконечник проводника pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>rus Cuff Resting Diameter диаметр раздутой манжетки при давлении 2 кПа pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>rus Radio-Opaque рентгенконтрастный pro closed ok
- Feb 4 '05 eng>rus gradient не для оценки pro closed no
- Jan 25 '05 eng>rus true alveoli см. объяснение pro closed no
- Jan 25 '05 eng>rus symptom relieving effects симптоматическая терапия pro closed no
- Jan 24 '05 eng>rus unit's top O.R. nurse самая опытная операционная сестра (кардиохирургического) отделения pro closed ok
- Jan 22 '05 eng>rus speech/language pathology services отделения патологии голоса и речи pro closed ok
- Jan 22 '05 eng>rus protrudes в контексте выпячиваться pro closed no
- Jan 17 '05 eng>rus vocal hyperfunction гиперкинез голосовых складок pro closed ok
4 Jan 17 '05 eng>rus oral [sensory motor] dysfunction Синдром сенсомоторной оральной дисфункции pro closed ok
- Dec 19 '04 eng>rus q.s. (quantum satis) сколько потребуется pro closed ok
- Oct 8 '04 eng>rus enhanced Pause пауза - улучшенный коэффициент pro closed ok
Asked | Open questions | Answered