اللغات التي تعمل بها:
نرويجي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى نرويجي
Britt McCary
Computer, Telecom

Saint Augustine, Florida, الولايات المتحدة
الوقت المحلي : 16:52 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :نرويجي(بوكمال) Native in نرويجي(بوكمال)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training
الخبرة
متخصص في:
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامةالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الأعمال\التجارة عموماالحاسوب - عام
الحاسوب: مكوناتهالحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: الأنظمة، الشبكاتالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الهندسة عموماًالتصوير\فن التصوير

التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 12, الأسئلة المُجابة: 12
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 39. مسجل في بروز.كوم:Nov 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
Software translation, help files, instruction manuals, handbooks.

  • Worked for IBM for 4 years, - several projects.
  • Computerland for 2 years. Mainly training manuals for various systems
  • Translated WordPerfect User Manual to Norwegian
كلمات مفتاحية: translation, norwegian, english, norsk, engelsk, computer, computing, PC, software, press release. See more.translation, norwegian, english, norsk, engelsk, computer, computing, PC, software, press release, marketing, technology, public relations, press contact, newsletter, DM, program, programvare, pressemelding, pressekontakt, oversettelse. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 21, 2016