What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
I just finished translating a work contract from German into English for an Australian applying for an exemption to travel to Germany for work! 1 user Just finished part of a German to English translation for an SCA handbbook (Sexual Compulsives Anonymous, USA) for Translators Without Borders, 4337 words. Very rewarding. (edited) A set of personal documents, including educational qualifications, for the client's university entrance application.
I finished an FRA to ENG project, International Development, 4416 words for Translators without Borders I used MateCat. Proofreading
The cover for a posthumous CD of a French-speaking African musician, 994 words. I finished an FRA to ENG project, International development, 2114 words for Translators without Borders I used MateCat. Enjoyed this text on CCFD's work in East Timor.
(edited) Just finished translating many supporting documents in French relating to a number of refugee applications in Australia. Just finishing a French to English translation of an article for a monthly contemporary art magazine, 1800 words. I finished an FRA to ENG project, International Development, 3009 words for Translators without Borders I used MateCat. Happy to have the chance to translate for FICEMEA!
German to English translation of website material for an organisation that accredits institutes of higher education.
Just translated a series of letters from a German government department regarding asylum procedures. (edited) I just finished translating an exhibition catalogue for a photographer who currently has a show in Melbourne. (edited) |
