Min dolgoznak a fordítók

Oszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.

Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?

Décio Adams a ProZ.com oldalról megosztotta:

Acabei de traduzir um relatório de auditoria do balanço patrimonial da empresa XXXXXXXX Ltda, do português para alemão, junto com uma planilha excel contendo o Balanço da mesma. O total deu em torno de 10000 palavras.

Balanço patrimonial, Demonstrativo de lucros e perdas, Relatório dos auditores, Parecer dos auditores


Cool!

I Do That



  • portugál - német
  • 10000 szó
  • SDL TRADOS
(módosítva)