ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Filip Koky من خلال ProZ.com ما يلي:

Tłumaczenie popularnonaukowej książki dla dzieci, z polskiego na czeski, 25000 słów


Cool!

I Do That



  • بولندي إلى تشيكي
  • 25000 كلمة
نشر Filip Koky من خلال ProZ.com mobile ما يلي:

Tłumaczenie instrukcji obsługi do agregatu prądotwórczego na język czeski, objętość ok. 2 500 słów źródłowych.


Cool!

I Do That



  • بولندي إلى تشيكي
  • 2500 كلمة
  • الهندسة عموماً
  • SDL TRADOS
(تم التعديل)
نشر Filip Koky من خلال ProZ.com ما يلي:

Instrukcje obsługi maszynek do strzyżenia włosów. :)


Cool!

I Do That



  • بولندي إلى تشيكي
  • 1183 كلمة
  • Elektronika / elektrotechnika
  • SDL TRADOS
نشر Filip Koky من خلال ProZ.com ما يلي:

Procedury śieci sklepów markowych, 30 000 słów.


Cool!

I Do That



  • بولندي إلى تشيكي
  • 30 كلمة
  • handel, logistyka, marketing
  • SDL Trados Studio 2015