Foro teknikoak » MemoQ support »
Segments missing in MemoQ
Haria hasi duena: Adisa Ejubović
Adisa Ejubović
Adisa Ejubović
Bosnia‐Herzegovina
Local time: 15:46
Ingelesatik Bosnierara
+ ...
Oct 31, 2014

Hi. I have recently started using MemoQ and am currently translating a report. However, for some reason the contents page in the original document is not shown in the segment sections at all and in the view pane contents page is filled with hyperlinked words (which is not the case in the original word document). Why has this happened and how can I fix this? Thanks!
 
István Lengyel
István Lengyel
Hungaria
Local time: 15:46
Ingelesatik Hungarierara
+ ...
TOC is auto-generated Oct 31, 2014

Hi,

I believe that the table of contents is autogenerated from the headings with styles if this is Word. You can just update the TOC after exporting, right-clicking on it in Word.

István
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Foro honetako moderatzailea
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Segments missing in MemoQ






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »