Freelance translators » Da Tedesco a Rumeno » Tecnico/Meccanico » Automazione e robotica » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Automazione e robotica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

23 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
2
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in Rumeno Native in Rumeno
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
3
cameliaim
cameliaim
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Rumeno Native in Rumeno
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
4
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungherese, Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Rumeno
auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
5
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Rumeno Native in Rumeno
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
6
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polacco Native in Polacco, Francese Native in Francese
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in Rumeno Native in Rumeno
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
8
servtech
servtech
Native in Rumeno (Variant: Transylvanian) Native in Rumeno, Italiano (Variant: Genoese) Native in Italiano
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
9
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in Rumeno Native in Rumeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
10
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Rumeno Native in Rumeno
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
11
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
12
Dan Topor
Dan Topor
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
mechanical, engineering, mechatronics, IT, communications, electronics, hardware, mobile phones, landline phones, copiers, ...
13
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
14
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Rumeno Native in Rumeno, Tedesco Native in Tedesco
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
15
sorin urzica
sorin urzica
Native in Rumeno Native in Rumeno
German, English, engineering
16
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in Rumeno 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
17
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
18
Cristina Alecu
Cristina Alecu
Native in Rumeno 
ArrayIndustria edilizia/Ingegneria civile, Energia/Produzione di energia, Ingegneria: Industriale, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), ...
19
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Rumeno (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
ArrayFolclore, Cucina/Arte culinaria, Arte, Arti applicate, Pittura, Architettura, ...
20
Beata Baika
Beata Baika
Native in Ungherese Native in Ungherese, Rumeno Native in Rumeno
ADR, AGB, alternator, Anleitungen, ansamblu, Antrieb, app, arborele cardanic, arborele cu came, asamblare, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.