Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-626 of 626
« Prev
 
Togado/aLawyer / Senior judge 
Spanish to English
TrasladoNotification / notice / transfer 
Spanish to English
Tráfico jurídicoJudicial proceedings / documents or instruments recognised in law 
Spanish to English
Tráfico jurídico patrimonialLegal estate 
Spanish to English
Trámite / TramitaciónProcedure / proceeding 
Spanish to English
Tribunal de Cuentas EuropeoEuropean Court of Auditors 
Spanish to English
Tribunal Superior de JusticiaHigh / Superior Court of Justice 
Spanish to English
Tribunal Supremo de EspañaSupreme Court of Spain / Spanish Supreme Court 
Spanish to English
Tutela judicialLegal protection / defence 
Spanish to English
TutelarTo protect / safeguard 
Spanish to English
Una vez alcance firmeza la presente resoluciónOnce this judgment has become final 
Spanish to English
Unión estableStable / long-term relationship 
Spanish to English
UnificaciónStandardisation 
Spanish to English
uniones de hechocohabiting / de facto partnerships 
Spanish to English
Vía amistosa o extrajudicialAmicable or out-of-court settlement 
Spanish to English
Vías de hechoDe facto proceedings 
Spanish to English
Vínculo jurídicoLegal contract / contractual relationship 
Spanish to English
VecindadLegal residence 
Spanish to English
Vejaciones injustasUnwarranted harassment 
Spanish to English
ViciosErrors / defects 
Spanish to English
VistaTrial 
Spanish to English
Visto(s)Having reviewed / considered / whereas / in view of 
Spanish to English
Vistos los autosHaving reviewed the court records 
Spanish to English
VitalicioLife / for life 
Spanish to English
Vuelto/aReverse / back of the page 
Spanish to English
Y para que conste extiendo y firmoAnd in witness whereof, I hereby sign and issue 
Spanish to English
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search