| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Has your translation job ever been affected by a government decision? ( 1... 2) | 19 (3,517) |
| Finding work, fast, lost my previous client(s) ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 78 (15,133) |
| Translator Stamp for Certified Translations | 6 (1,647) |
| Those "two references we can contact" + a sample of your previous work + names of projects ( 1... 2) | 28 (4,881) |
| Those "Please schedule a meeting via Zoom and/or Skype!" requests ( 1, 2... 3) | 31 (6,306) |
| How important/relevant are Kudoz points when it comes to attracting new customers? | 12 (1,874) |
| Requirement to verify bank account via phone call ( 1... 2) | 18 (3,324) |
| Agency has new list of security requirements ( 1... 2) | 15 (2,583) |
| Did anybody else get this offer from "Big Brother" agency? | 6 (1,397) |
| Are translator rates included in NDAs? | 9 (1,387) |
| Translation agency requests a copy ID/driver’s licence and a scan of a bank statement ( 1... 2) | 25 (3,980) |
| Translation agency does not issue official POs ( 1, 2... 3) | 41 (6,654) |
| How do you feel about proofreading MT? ( 1... 2) | 21 (8,947) |
| Suspicious email: ongoing "Human Translation" project, start date "Immediate", to be done in XTRF | 8 (1,268) |
| Glitch in agency's translation platform? | 3 (841) |
| Is it practical to ask a new client for a 100% fee upfront? ( 1... 2) | 27 (3,765) |
| Impossible tender requirements | 11 (1,916) |
| Translation of documents for a visa application | 5 (1,493) |
| Most annoying types of agencies ( 1, 2, 3... 4) | 53 (11,411) |
| Completing form W8-BEN: help needed ( 1... 2) | 16 (5,520) |
| Questions on changing careers and getting references | 2 (1,214) |
| Do you work on Sundays? ( 1... 2) | 29 (5,725) |
| Free test with more than 1000 words, is it normal? ( 1... 2) | 15 (3,054) |
| I'm so fed up with this ( 1, 2... 3) | 31 (7,549) |
| Is this NDA safe? ( 1... 2) | 16 (2,850) |
| Translator's personal information | 8 (1,743) |
| How to respond when a client misspells your name ( 1, 2... 3) | 39 (9,443) |
| Charging a minimum fee, is it worth the effort? ( 1... 2) | 17 (3,638) |
| Translate.com and cash out or being paid via Payneer.com | 3 (1,352) |
| MA Research: Pro Bono & Discounted Translation | 0 (626) |
| What is "80% quality"? | 9 (1,615) |
| Certification of translation in the UK | 5 (1,346) |
| Chinese translation companies | 4 (1,632) |
| Don't feel painiful when you're taken advantage of ( 1... 2) | 26 (4,616) |
| Is ProZ deliberately skewing Blue Board feedback in favour of agencies? ( 1... 2) | 19 (4,320) |
| Is it common for companies to share others' information? | 1 (2,721) |
| Thinking about moving to Chile. Any information about the Chilean market? | 7 (1,576) |
| My national law is working against me ( 1, 2... 3) | 37 (9,655) |
| Falsche USt.-Id des Kunden auf Rechnungen angegeben | 2 (1,098) |
| A question to my Canadian colleagues: client is asking for my SIN number to get paid! ( 1... 2) | 16 (8,672) |
| deepl automatic renewal without any notice | 14 (6,839) |
| Advice on accepting a long term job with a company not mentioned in the Blue Board (Filology) | 9 (1,825) |
| "This is only a 'potential' job" - your thoughts? ( 1... 2) | 20 (3,885) |
| Off-topic: Visual aspects and implications for the business relationship (ethical dilemma) ( 1... 2) | 18 (3,646) |
| Intellectual Property clause | 8 (1,652) |
| Training sessions for new jobs - how long is appropriate? | 12 (2,224) |
| Translation spanish into english by hours | 6 (1,510) |
| ProZ Pay™: A new way for freelancers to get paid ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 76 (36,329) |
| Direct clients ( 1, 2... 3) | 34 (7,235) |
| a photo of your ID card to get registered on a translators' portal? | 1 (2,395) |