Freelance translators » Ingelesatik Frantsesara » Teknologia/Ingeniaritza » Finantzak (orokorra) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabiera , Txekiera	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Natalia Olatz Prio Platz Native in Espainiera (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3	micamasc Native in Italiera , Frantsesa (Variant: Standard-France)	Array
4	Christiane Nockels Native in Ingelesa , Letzeburgesch	Medical and scientific translations
5	Kelly Preuss Native in Ingelesa	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
6	Johanna ten Haaft Native in Frantsesa (Variant: Standard-France) , Nederlandera (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
7	Sanjin Grandić Native in Kroaziera (Variant: standard) , Frantsesa (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
8	Noël Purcell-O'Byrne Native in Ingelesa , Frantsesa	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
9	CoralieN Native in Frantsesa	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
10	François Géreau Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	Swedish, English, French, Translation, Localisation, Localization, Technical, Scientific, IT, Engineering, ...
11	Esma Zahzah Native in Frantsesa	English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
12	Carole Choquette Native in Ingelesa (Variant: Canadian) , Frantsesa (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
13	Cecile Balbous Native in Frantsesa	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
14	regina lanoe Native in Frantsesa	Array
15	Julie Pewewo Native in Frantsesa (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	Medical, translation, subtitling, movies
16	Annick Chomga Djouboussi Native in Frantsesa (Variant: Cameroon)	english, french, certified, legal, technical, scientific, financial, literary,
17	Maya M Fourioti Native in Greziera , Frantsesa	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
18	Julien Mulas Native in Frantsesa	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
19	surbeg Native in Frantsesa (Variant: Standard-France)	Corporate policies, Code of Conduct, Earnings report, management address
20	Jean-Charles Pirlet Native in Frantsesa , Ingelesa	Legal, Financial, Banking, accounting.

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,529,800itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.