Freelance translators » din engleză în germană » Artă/Literatură » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

441 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in maghiară Native in maghiară
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in croată Native in croată
ArrayMedia/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
4
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in croată Native in croată
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
5
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
6
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
ArrayEnergie/Generatoare, Automatică şi robotică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, IT (Tehnologia informaţiei), ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Dialogo
Dialogo
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
9
Flexeler
Flexeler
Native in germană Native in germană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
10
Volker Morbach
Volker Morbach
Native in germană Native in germană
games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
11
Josephin Hahne
Josephin Hahne
Native in germană Native in germană
ArrayMedia/Multimedia, Agricultură, Internet, Comerţ electronic
12
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
ArrayAstronomie şi spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Computere: Hardware, ...
13
Ute Bartsch
Ute Bartsch
Native in germană Native in germană
German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
14
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in germană Native in germană
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
15
Ursa Rueffer
Ursa Rueffer
Native in germană Native in germană
ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, ...
16
Markus Seebauer
Markus Seebauer
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
17
Stefanie Jung
Stefanie Jung
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
18
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian) Native in germană
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
19
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in germană Native in germană
ArrayMedia/Multimedia, Producţie, Computere (general), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
20
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere