Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Ordenagailuak: Sistemak, Sarea » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in Japoniera	Array
2	april04299 Native in Koreera	Array
3	jeenee8484 Native in Koreera	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
4	Joongnam Yang Native in Koreera	psychology, science, localization
5	DaJeong Kim Native in Koreera	IT, General, Marketing, e-Commerce, English, Korean
6	Tae Kim Native in Koreera	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
7	Kevin Yang Native in Txinera	Array
8	Jin Han Native in Koreera (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
9	Taegeun Yoon Native in Koreera	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
10	Korean Linguist Native in Koreera	Korean, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, IT, Computer, Education, TESOL, Consecutive Interpreting, Marketting
11	BristolTEc Native in Ingelesa , Espainiera (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	winschoi Native in Ingelesa , Koreera , Japoniera	Array
13	rcho31 Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
14	Starflower Native in Koreera	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
15	Hee jung Cho Native in Koreera	Korean linguist
16	Sean Kim Native in Koreera	Array
17	Hwamok Chung Native in Koreera (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
18	Geray Lv Native in Txinera	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
19	Ki-Hoon Jun Native in Japoniera , Koreera	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
20	Eunbi kang Native in Ingelesa , Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,517,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.