Freelance translators » angličtina -> korejština » Věda » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> korejština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

96 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) 
Japanese,Korean,computers, technology, software, localization
3
Literatim
Literatim
Native in angličtina Native in angličtina, korejština Native in korejština
Korean, translation, l10n, i18n, Korean to English, English to Korean, native English, proofreading, editing, formatting, ...
4
Smith Park
Smith Park
Native in korejština Native in korejština
Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
5
Sunyoung Hwang
Sunyoung Hwang
Native in korejština Native in korejština
English, Korean, IT, AI, software, hardware, cybersecurity, cloud, computer, monitor, ...
6
pinokio501
pinokio501
Native in korejština Native in korejština
Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
hassler71
hassler71
Native in korejština Native in korejština, angličtina Native in angličtina
Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
10
Profile
Profile
Native in korejština Native in korejština
Business, ELS, immigration
11
Naree PARK
Naree PARK
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
12
Deok Yeon Jeong
Deok Yeon Jeong
Native in korejština Native in korejština
Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
13
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Fotografie/zobrazování (& grafika), Medicína: zdravotní péče, ...
14
4localize
4localize
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
15
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in čínština (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in čínština, korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
16
Jungsoo Lee
Jungsoo Lee
Native in korejština Native in korejština
localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
17
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in korejština Native in korejština
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
18
Hwamok Chung
Hwamok Chung
Native in korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
19
Trang
Trang
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.