Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Zientzia » Medikuntza: Osasun Laguntza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CCJK .com Native in Txinera	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2	Jungsoo Lee Native in Koreera	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
3	Erica Jeon Native in Koreera (Variant: South Korea)	Native Korean, Self-employed freelancer, Human Recource materials, Cosmetic & Life Science, Market research, Tech/Engineering, IT, Marketing, Safety (SDS), Mechanical & Equipment Manual, ...
4	Taeyoung Lim Native in Koreera	korean, tourism, cosmetics
5	hadong53 Native in Koreera	Korean, medicine, health, life science, biochemistry, pharma, food, education, marketing
6	BoHwa Kim Native in Koreera (Variant: South Korea)	Medical device, Clinical Trial, Poster, E-signature, Life scinece, Korean, Game, localizaton, Casino, Marketing, ...
7	Dongwoo Lee Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
8	Mike Tung Native in Vietnamiera (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Stephen Mason Native in Ingelesa	ArrayPatenteak, Artea, Artisautza [1], Pintura, Medikuntza: Kardiologia, Elektronika / Ingen Elekt, ...
10	electrica Native in Koreera (Variant: South Korea) , Ingelesa (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
11	Younghee Bergounhoux Native in Koreera (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
12	Seung Hyun Shin Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
13	Seoyoung Cho Native in Koreera	English to Korean, dentistry, dental, dentist, general, medical, medicine, clinical, healthcare
14	EvelynPark Native in Koreera	Dental, real estate, advertisement, gardening, tourism, hotel, casino, beauty, cosmetics, e-commerce, ...
15	Levi Ryu Native in Koreera	Law, French, Français, IT, Game, Medical
16	Youngjoo Lee Native in Koreera	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
17	alllocalized Native in Arabiera (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
18	Elaine Du Native in Txinera (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
19	Tae Chung Native in Koreera , Ingelesa	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
20	RRKim Native in Koreera	ArrayTelekomunikazioak, Ordenagailuak (orokorra), Patenteak, Ordenagailuak: Hardwarea, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,517,700itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.