Freelance translators » Ingelesatik Koreerara » Gizarte Zientziak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Geray Lv Native in Txinera	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
2	Tae Chung Native in Koreera , Ingelesa	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
3	Jin Han Native in Koreera (Variant: South Korea)	Academic, technical, chemical, engineering, architecture, art, art history, humanities, social science, civil engineering. medical, ...
4	Hye Kyung Moon Native in Koreera	Cosmetics, tourism, fashion, general, Korean, translator, cosmetic, beauty, translation, Document, ...
5	Stella Cho Native in Koreera (Variant: South Korea)	korean, translation, videogames, hospitality, tourism, en, ko, korean translation, marketing translation, game translation, ...
6	YOONHEE CHO Native in Koreera (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
7	Abby Yeonju Kim Native in Koreera	Korean, English, fashion, textile, apparel, cosmetics, luxury, travel, tourism, manufacturing, ...
8	Hyo-Jung Kim Native in Koreera	english, software, computer, localization, design, graphic, art,
9	Dongwoo Lee Native in Koreera (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
10	hassler71 Native in Koreera , Ingelesa	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
11	Crystal Choi Native in Koreera	Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
12	Joy Chae Native in Koreera	ArrayNazioarteko Erakundeak/Garapena/Lankidetza
13	Translators GLP Native in Indonesiera (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Ingelesa (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	Jeong-yi Lee Native in Koreera	meditation, philosophy, politics, literature, social sicence
15	Starflower Native in Koreera	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
16	Jihye Kim Native in Koreera	video games, games, localization, korean, software, advertising, marketing, e-Commerce, Trados, SDL Trados, ...
17	Yoon Seo Native in Koreera	translation, editing, proofreading, english, korean, englishtokorean, cosmetic, beauty, travel, tourism, ...
18	Sulgi Gim Native in Koreera	En-Kr, IT, Android, software, tourism, marketing, e-commerce
19	YERI LEE Native in Koreera	Korean, pharmaceutical, medical, life science, nursing
20	momo kim Native in Koreera	English, Korean, legal, agreement, legal translation, contract, localization, game, video game, subtitle, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.