Freelance translators » Ingelesatik Polonierara » Beste batzuk » Geografia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2	Dialekt Native in Poloniera	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
3	Mikolaj Rasmussen Native in Poloniera	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
4	Izabela Czartoryska Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
5	Karol Grzelak Native in Poloniera	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
6	Jarosław Sawiuk Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Michał Mleczko Native in Ingelesa , Poloniera	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
9	Bartosz Pelka Native in Poloniera , Ingelesa	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10	T&I Portfolios Native in Alemana	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11	Goran Andov Native in Mazedoniera , Ingelesa , Alemana	English, Spanish, German, Translation
12	Piotr Sagan Native in Poloniera	portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
13	Piotr Fras Native in Poloniera	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
14	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbiera (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
15	Dariusz Hanusiak Native in Poloniera	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
16	Kornelia Longoria Native in Poloniera	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
17	Adi Gherghel Native in Errumaniera	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
18	Michael Fila Native in Poloniera	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
19	legato Native in Poloniera	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
20	Maria Ortwein Native in Alemana	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,531,400itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.