Freelance translators » Ingelesatik Turkierara » Gizarte Zientziak » Historia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in Ingelesa	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Recep Kurt Native in Turkiera	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
3	Michael Entin Native in Ingelesa	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
4	Kagan Ocak Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
5	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbekera (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kirghiz	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
6	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
7	hfilik Native in Turkiera	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Aydin Sanli Native in Turkiera (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
10	onur ilter Native in Turkiera (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
11	Mahmoud Salim Native in Arabiera	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
12	alllocalized Native in Arabiera (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
13	zeki colak Native in Turkiera	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
14	Kevin Yang Native in Txinera	ArrayNekazaritza, Ordenagailuak: Hardwarea, Ordenagailuak: Softwarea, Ordenagailuak: Sistemak, Sarea, ...
15	Evren Madran Native in Turkiera	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
16	Saner Yuzsuren Native in Turkiera	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
17	Onur Koyunlu Native in Turkiera	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
18	Emel Kurt Native in Turkiera	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
19	balicity Native in Turkmenera (Variant: edebi dil)	Turkmen, Turkish, Russian, English
20	Ilknur Bademli Angel Native in Turkiera	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.