Freelance translators » Frantsesatik Italierara » Artea/Literatura » Poesia [1] Literatura » Page 1

Below is a list of Artea/Literatura: Poesia [1] Literatura eremuko itzulpenetan espezializatzen ari diren Frantsesatik Italierara freelance itzultzaile. Bilaketa-eremu gehiago izateko, egin klik eskuinaldeko estekan eta probatu bilatzaile aurreratua.

175 emaitza (ProZ.com ordaintzen duten bazkideak)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noor Giovanni Mazhar
Noor Giovanni Mazhar
Native in Ingelesa Native in Ingelesa
Art / Literary / Other
2
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in Frantsesa Native in Frantsesa, Italiera Native in Italiera
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
3
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italiera Native in Italiera
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
4
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italiera Native in Italiera
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
5
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italiera (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italiera
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
6
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in Italiera Native in Italiera
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
7
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italiera Native in Italiera
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
8
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italiera Native in Italiera
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
9
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italiera Native in Italiera
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
10
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italiera Native in Italiera
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
11
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italiera Native in Italiera
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
12
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) Native in Italiera
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
13
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italiera Native in Italiera
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
14
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italiera Native in Italiera
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
15
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in Italiera Native in Italiera, Ingelesa Native in Ingelesa
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
16
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italiera (Variant: Standard-Italy) Native in Italiera
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
17
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italiera Native in Italiera
ArrayHizkuntzalaritza, Kosmetikoak, Edergintza, Ehungintza / Jantziak / Moda, Sukaldaritza / Sukaldea, ...
18
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italiera Native in Italiera
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
19
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Frantsesa Native in Frantsesa, Italiera Native in Italiera
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
20
theangel
theangel
Native in Italiera Native in Italiera
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...


Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,448,000itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.