Freelance translators » Polonieratik Ingelesara » Zientzia » Ordenagailuak: Softwarea » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Justyna Zhang Native in Poloniera	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
2	EI1 Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	English, German, Polish, legal translation, law, contracts, certified translation, medical translation, medical devices, localization, ...
3	Michal Glowacki Native in Poloniera	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
4	Syllabia Native in Ingelesa	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainera (Variant: Standard-Ukraine) , Errusiera (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
6	Paweł Gruchała Native in Poloniera	english, German, technical documentation, manuals, software localization
7	KMC GLOBAL Native in Poloniera	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
8	Abdallah Mefire Native in Ingelesa , Frantsesa , Alemana , Nederlandera	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Michael Entin Native in Ingelesa	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10	Ashraf Al Saad Native in Arabiera	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Marcel Machalski Native in Alemana	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
12	Marek Tulipan Native in Poloniera (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
13	Romuald Pawlikowski Native in Poloniera	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
14	Rob Myatt Native in Ingelesa (Variants: British, US)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
15	LingoConsult Native in Bulgariera	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Myron Netchypor Native in Ukrainera , Errusiera	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17	Mateusz Brandys Native in Poloniera	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
18	Michal Czarniecki Native in Poloniera	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
19	Graeme Hunter Native in Ingelesa	secularism, atheism, information technology, galacore, vatican, church, finance, offshore, tax haven, concordat, ...
20	karolina_mb Native in Poloniera , Italiera (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...

Itzultzaileek, interpreteek bezala, kulturen arteko komunikazioa posible egiten dute, hizkuntza bat beste batera itzulita. Itzultzaileek testu idatziekin lan egiten dute, ez ahozko hitzekin.

Itzultzea hizkuntza bateko hitzak hitzez hitz beste batean bihurtzea baino askoz gehiago da. Itzultzaileek itzultzen duten edozein testuren gaia sakonki ulertu behar dute, baita jatorriko eta helmugako hizkuntzekin lotutako kulturak ere.

ProZ.com atarian 300.000 itzultzaile baino gehiago daude erregistratuta, ondorioz, munduko hizkuntza-profesionalen lineako datu-base handiena bertan dago. Itzultzaile bat aurkitzeko, hautatu hizkuntza-bikotea edo probatu 1,523,100itzultzaile- edo interprete-bilatzaile aurreratua. Itzulpen-proiektu zehatz baterako aurrekontuak ere eska ditzakezu, itzulpen-lan bat argitaratuz.