The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Ingelesatik Hungarierara Automobil ingeniaritza / Autoak [1] Kamioiak Translation Glossary

Ingelesa term Hungariera translation
ground clearance hasmagasság
guard beam érintés nélküli védőberendezés észlelősugara
guide-me-home lamp hazakísérő fény
hands-on research közvetlen vizsgálat
Harness kábelköteg
harness connector kábelköteg/kábelkorbács csatlakozója
harvester / forwarder többfunkciós fakitermelő / közelítőgép
head restraint fejtámla / fejtámasz
height on section ration keresztmetszeti magasság
high G turning condition kanyarodáskor fellépő nagy nehézségi erő (G) mellett
high-performance driving school speciális autós iskola
hip point, eye point csípőmagasság, szemmagasság
Homologation document típusengedély
hood bulge motorháztető domborulata
Entered by: Csaba Ban
hydraulic supply hidraulikaolaj-betáplálás
Entered by: Csaba Ban
i.d.F. in der Fassung (német)
IC igniter IC-s gyújtás
immobilizer key reader LED ˇ
Impact Protection Vehicle ütközésvédelmi jármű
in-gear (egy) sebességfokozaton belüli (gyorsulás)
in-wheel in-wheel / kerékbe épített / kerékbe szerelt
inflation cage abroncsfelfúvó védőkeret
injection-mold plastic component fröccsöntött műanyag alkatrész/elem
insert betét
instrument binnacle műszerház, műszertartó konzol
Intersection Preemption Emitter elsőbbségkérő jeladó
Inverter valve arm short-circuit history (az) inverter egyenáramú kör(ének) zárlati előzményei/előélete
Entered by: MARIA LEIDAL KOVACS
jack up compensation kompenzálás felemelt állapotban
keyfob kulcstartó/távirányító
knee bolster térdpanel
L6e , L7e L6e, L7e (EU jog) http://europa.eu.int/eur-lex/hu/dd/docs/2002/32002L0024-HU.doc
Entered by: Ildiko Santana
label indications címkén feltüntetett utasítások/ címkeszöveg
latch fül
life cycle cost életciklusköltség
Liftgate Felnyíló hátsó ajtó
Linhaul linehaul azaz hálózatos (szállítás)
load shedding mode / demand limiting / safety mode csökkentett üzemmód
loading latitude megrakási, rakodási szélesség v. térköz
local class code helyi telefonhívások költségei
Entered by: Tibor Lovasz
longitudinal input to driven axle hosszirányú bemenet a meghajtott tengelyhez
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termino bilaketa
  • Lanak
  • Foroak
  • Multiple search