The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Polish translation
solid core wire		przewód jednodrutowy
solid state meter		licznik elektroniczny/licznik statyczny
solid-state recordings		rejestracja w pamięci półprzewodnikowej
source flip technology		technika z odwróconą proporcją obszarów uziomu i źródła
source ground return		ziemnozwarciowe
sourcing loads		natężenie źródłowe
spare cores		wolne żyły
sparkling landscape projector		projektor laserowy wyświetlający wielobarwny gwiaździsty wzór
SPDs with a designated N termina		ogranicznik przepięć z wyznaczonym/osobnym biegunem N
Speaker Drive Diameter		średnica przetwornika głośnika/głośnikowego
specialists in wind turbine J-tubes		specjaliści w zakresie giętych rur osłonowych dla kabli doprowadzanych do turbin wiatrowych
speed pot		potencjometr (zmiany) prędkości	Piotr Fras
Entered by: Piotr Fras
spiking (spearing) of cables		sprawdzenie braku napięcia (metoda ostrzową)
spirol clip		uchwyt/zacisk/zatrzask firmy Spirol
splash proof environmental boot		bryzgoszczelna osłona
splice bridge		mostek łączeniowy
splice connector		złącze zaciskowe
split (impedance)		dzielona
split reset button		przycisk split/reset
spur line		przewód odprowadzający
square		pole przekroju
square-wave current		prąd o przebiegu prostokątnym
SR drive		napęd o przełączanej reluktancji/z przełączalną reluktancją	Ewa Szymanowska
Entered by: Ewa Szymanowska
SSOP, shrink small-outline package		obudowa SSOP
stab assembly		montowanie przez wpchnięcie/wepchnięcie
stage application		różne funkcje/tryby pracy
stages on compressors		włącza/uruchamia sprężarki
staggered in groups		zgrupowane naprzemiennie/ułożone naprzemiennie w grupach
staggered-pin RJ45		wtyczka RJ45 standardu KAT.6 z pinami/przewodami rozmieszczonymi naprzemiennie/w dwóch rzędach
staking out function		funkcja tyczenia
stand-off		wspornik dystansowy
Standard Contractual Clauses for Data Processors		standardowe zapisy/klauzule/postanowienia umowne dla (podmiotów) przetwarzających dane
standard metric frame		znormalizowane metryczne wielkości mechaniczne
star point		położenie połączenia w \"gwiazdę\"
star-triangle commutation delay		czas opóźniena przy przełączaniu gwiazda - trójkąt
start solenoid supplied		zawór elektromagnetyczny w układzie rozruchu, zasilany przez
start/up boxes (machines)		urzadzenie rozruchowe
static dissipative materials		materiały rozpraszające ładunki elektrostatyczne
static electric charger		, ktore gromadzą/wytwarzają ładunki elekrostatyczne
static/airflow switches		możliwość wyłączenia i włączenia przepływu powietrza

• « Previous
• 1
• ...
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• ...
• 41
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 ... Page 41 Next »