The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - svéd Orvosi: Műszerek Translation Glossary

angol term		svéd translation
Critical Care Post Test		Intensivvård - efterkontroll	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
cross-table lateral		ryggläge-lateral
crush seal		axialtätning
crush-sealed		pressförseglad
CSR wrap		steriliseringsduk
CT slice series		serier av CT-snitt; serier av datortomografisnitt	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
cyclotron vault		cyklotronrum	Jens Lindén
Entered by: Jens Lindén
Cytology Brush		cytologiborste
data sampling system		provtagningssystem	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
daylight brightness		dagsljusstyrka	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
de-apodization		avapodisering	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
dead end luer plug		luer-förslutningspropp
Dead space volume		skadliga rummet
DECLARED DUAL-NUMBER NOISE EMISSION VALUES		DEKLARERADE VÄRDEPAR FÖR BULLEREMISSIONSVÄRDEN
dedicated kits		dedikerade testsatser	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
defogging		avimning
demand valve system		andningsstyrd ventilmekanism
density gradient centrifugation		gradientcentrifugering
Deployment		insättande	Marie Andersson (Allen)
Entered by: Marie Andersson (Allen)
detector cell segregation		segregation av detektorcell	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
detergent		rengöringsmedel, rengöringslösning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
device entrapment		att öglan fastnar
diffraction grating		diffraktionsgitter
digital imaging device		digital bildskärm
direction for use (DFU)		användningsdirektiv
disinfectant immersion time		desinfektionstid	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
disinfectant potency		rengöringsmedlets potens	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
dopaminergic degeneration		dopaminerg degenerering
double skin		dubbelt hölje
double swivel connector		dubbel svivelsockel
double-ended		dubbeslpetsnål/-kanyl	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
drainage		vätskeansamling
Drift		avdrift	Anders Köhler
Entered by: Anders Köhler
drive-line		transkutan elkabel
dual wire		tvårörs-
dual-chamber bradycardia features		tvåkammarfunktioner för bradykardi
dual-swivel		dubbelsvivel
duckbill valve		läppventil
DXA scan		dxa-mätning
earthing stud		jordningspol

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »