Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cabana chair
Portuguese translation:
sofá com cobertura
English term
Brazil
EN-PTBR Translator & Editor
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
cabana chair
Obrigada
Exemplo: https://br.pinterest.com/pin/117586240240785755/
Proposed translations
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
sofá com cobertura
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-08-15 11:27:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://revistacasaejardim.globo.com/Revista/Common/0,,EMI130...
sofá de piscina
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
cadeira de praia com toldo
http://www.istockphoto.com/br/fotos/cadeira-de-praia-com-tol...
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2016-08-15 12:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
Ou pela imagem:
sofá com toldo:
https://www.google.com.br/search?q=sofá com toldo&ie=utf-8&o...
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
cadeira de praia alemã / alemão / da Alemanha
Muitos exemplos nas três hipóteses.
http://www.dw.com/pt/1882-criado-o-strandkorb-t%C3%ADpica-cadeira-de-praia-da-alemanha/a-2696816
https://pt.dreamstime.com/fotografia-editorial-cadeira-de-praia-alemo-image69302412
Something went wrong...