Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1&2 Eliz.2 Ch.20
Polish translation:
ustawa z 1953 r. o rejestracji urodzeń i zgonów
Added to glossary by
Polangmar
Jan 17, 2012 20:00
12 yrs ago
39 viewers *
English term
1&2 ELIZ.2 CH.20
English to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
akt urodzenia
termin pojawia się w brytyjskim akcie urodzenia
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | ustawa z 1953 r. o rejestracji urodzeń i zgonów |
Polangmar
|
Change log
Jan 31, 2012 04:07: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
ustawa z 1953 r. o rejestracji urodzeń i zgonów
ew. ustawa o rejestracji urodzeń i zgonów z 1953 r.
Taki jest sens tego zapisu - tu wyjaśnienia: www.proz.com/kudoz/1167096
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-17 20:13:54 GMT)
--------------------------------------------------
Chyba że dosłownie: ustawa z pierwszego i drugiego roku panowania (Jej Wysokości) Królowej Elżbiety II, Rozdział 20 [przy czym nie chodzi o rozdział ustawy]
Tu wyjaśnienia: www.proz.com/kudoz/2952965
Taki jest sens tego zapisu - tu wyjaśnienia: www.proz.com/kudoz/1167096
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-01-17 20:13:54 GMT)
--------------------------------------------------
Chyba że dosłownie: ustawa z pierwszego i drugiego roku panowania (Jej Wysokości) Królowej Elżbiety II, Rozdział 20 [przy czym nie chodzi o rozdział ustawy]
Tu wyjaśnienia: www.proz.com/kudoz/2952965
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...