Portuguese term
Brazil
American 25+ yrs in Brazil Econ, Finance
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
entrelinhas
Entrelinhas usually means between the lines, as in reading between the lines, or sometimes means fine print in legal documents, but neither of those seems to make sense here. Other thoughts?
If you could translate the full sentence in your response, that would be great.
| 4 +1 | inter-row, between rows, between the rows |
ronsmith
|
| 4 | liminal |
Robert Farren
|
| 4 | Interrow |
Gustavo Machado
|
| 3 | between rows / row middles |
Yuri Toledo
|
Mar 18, 2024 11:58: David Kane changed "Field (write-in)" from "(none)" to "If this helps, there is another usage of the term here:"
Proposed translations
inter-row, between rows, between the rows
espaçamento entrelinhas -> spacing between rows / space between rows
plantio consorciado entrelinhas -> inter-row intercropping
capina das entrelinhas -> inter-row cultivation
adubagem nas entrelinhas -> inter-row fertilization
Em português se usa "entrelinhas" quando se refere ao espaço entre as linhas como um substantivo, mas pode-se também utilizar "entre linhas" e "entre as linhas", dependendo do que a gramática exige. Da mesma forma, em inglês, pode-se dizer "inter-row", "between rows" e "between the rows", de acordo com o a forma na qual a frase é montada.
Ireland
Translator, proofreader & lexicographer.
Native in: English (Variants: British, Irish, UK)
Works in: French to English, Portuguese to English, English, and 8 more.
liminal
Agricultural management is not highly intensive and takes place in certain liminal areas of the system.
OR
...in the interstices of the... etc.
Or something like that.
Brazil
11 years in finance
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
between rows / row middles
https://sites.udel.edu/weeklycropupdate/?p=18285
https://revistabrasileirademeioambiente.com/index.php/RVBMA/article/view/567
Brazil
Specialized in Mkt, IT & Cryptoeconomy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Discussion
What is inter-row cultivation?
Crop weeds: controlling small weeds | Agriculture and Food
Inter-row cultivation – the practice in which weeds in the inter-row space are controlled using tillage equipment). Please note that where retained stubble is dense, it may not be physically possible to carry out inter-row cultivation. Also, inter-row cultivation can stimulate emergence of some weed species.