Translation glossary: finances

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-193 of 193
« Prev
 
Revenue from sale of goods to domestic entitiesPrihodi od prodaje robe u zemlji 
angol - horvát
Revenue from sale of goods to foreign entitiesPrihodi od prodaje robe u inozemstvu 
angol - horvát
Revenue from sale of products and services to domestic entitiesPrihodi od prodaje proizvoda i usluga u zemlji 
angol - horvát
Revenue from sale of products and services to foreign entitiesPrihodi od prodaje proizvoda i usluga u inozemstvu 
angol - horvát
Revenues resulting from counterdeliveries, subsidies, grants and similarPrihodi od kompenzacija, subvencija, dotacija 
angol - horvát
Short term assetsKRATKOTRAJNA IMOVINA 
angol - horvát
Short-term assetsKRATKOTRAJNA IMOVINA 
angol - horvát
Short-term bonds and other debt securitiesObveznice i drugi dužnički kratkoročni vrijednosni papiri 
angol - horvát
Short-term financial assetsFINANCIJSKA IMOVINA 
angol - horvát
SHORT-TERM LIABILITIESKRATKOROČNE OBVEZE 
angol - horvát
Short-term liabilitiesKRATKOROČNE OBVEZE 
angol - horvát
Short-term liabilities to employeesObveze prema zaposlenima 
angol - horvát
Short-term loans, deposits and down paymentsDani krediti depoziti i kaucije 
angol - horvát
Short-term receivablesPOTRAŽIVANJA 
angol - horvát
Short-term receivables from government and other institutionsPotraživanja od države i drugih institucija 
angol - horvát
Short-term sharesDionice 
angol - horvát
Short-term shares in affiliatesUdjeli (dionice) u povezanim poduzećima 
angol - horvát
Social security contributions and taxes paid by employeeDoprinosi na plaće 
angol - horvát
Social security contributions and taxes paid by employerDoprinosi, porez i prirez na porez iz plaća 
angol - horvát
Subscribed capitalUPISANI TEMELJNI KAPITAL 
angol - horvát
Subsequently granted discounts and similar chargesOstali izvanredni rashodi (naknadni popusti i slično) 
angol - horvát
Tangible assetsMATERIJALNA IMOVINA 
angol - horvát
Tangible assets - constructtion in progressMaterijalna imovina u pripremi 
angol - horvát
Tax on profitPorez na dobit 
angol - horvát
Taxes, contributions and other duties payableObveze za poreze, doprinose i pristojbe 
angol - horvát
TOTAL ASSETSUKUPNA AKTIVA 
angol - horvát
TOTAL EXPENSESUKUPNI RASHODI 
angol - horvát
TOTAL INCOMEUKUPNI PRIHODI 
angol - horvát
TOTAL LIABILITIES AND EQUITYUKUPNO PASIVA 
angol - horvát
TOTAL LIABILITIES AND EQUITYUKUPNO PASIVA 
angol - horvát
Trade payablesObveze prema dobavljačima 
angol - horvát
Transportation expensesTroškovi za usluge prijevoza 
angol - horvát
Treasury SharesRezerve za otkupljene vlastite dionice 
angol - horvát
Value adjustment of financial assets, excluding trade receivablesVrijednosna usklađivanja financijske imovine, osim potraživanja od kupaca 
angol - horvát
Value adjustment of raw materials, spare parts, small inventory and merchandiseVrijednosna usklađivanja zaliha sirovina, materijala, rezervnih dijelova, sitnog inventara i trgovačke robe 
angol - horvát
Value adjustment of tangible and intangible fixed assetsVrijednosna usklađivanja dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine 
angol - horvát
Value adjustment of trade receivablesVrijednosna usklađivanja (ispravak) potraživanja od kupaca 
angol - horvát
Value adjustment of work in progress and finished goodsVrijednosna usklađivanja proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 
angol - horvát
VehiclesPrijevozna sredstva 
angol - horvát
VehiclesPrijevozna sredstva 
angol - horvát
Wages and salaries, netNadnice i plaće (neto) 
angol - horvát
Work in progress (semi-finished goods)Proizvodnja u tijeku (poluproizvodi) 
angol - horvát
Work in progress (semi-finished goods)Proizvodnja u tijeku (poluproizvodi) 
angol - horvát
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search