Traductora titulada por la Universidad Autónoma de Madrid (2009) con un Máster en Tecnologías de la Traducción y la Localización (2012) de la Universitat Jaume I.
Nada más terminar la licenciatura, tras haber aprendido el alemán sobre el papel, una inmersión lingüística en Alemania (como auxiliar de conversación) me ayudó a mejorar mis conocimientos en este idioma.
Después de dicha estancia, completé mi formación en el sector de la traducción con el mencionado máster, que me sirvió para incorporarme al mercado laboral y conocer de primera mano el funcionamiento de una agencia de traducción.
En el período de dos años y medio que trabajé allí, además, pude mejorar mis habilidades en las tareas de traducción y revisión, así como familiarizarme con tipos de texto de diversos sectores.
Desde julio de 2014 soy traductora autónoma establecida en el País Vasco, mi tierra natal, donde he tenido la suerte de recibir una educación bilingüe (euskera y castellano).