Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]
Powwow: near Toulouse - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: near Toulouse - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Olaf Jansen
Olaf Jansen  Identity Verified
France
Local time: 08:43
Member
French to German
+ ...
Caro, je te rejoins dans le malheur ! Jun 4, 2010

Désolé, chers collègues,

Je me retrouve avec 7000 mots à livrer lundi matin, ce qui m'occupera définitivement tout le week-end.
D'ailleurs, pour une fois, ce n'est pas la faute à un client préssé ou mal organisé : la commande date d'il y a depuis longtemps, mais une semaine truffée d'imprévus de toute sorte m'a empêché de l'entamer plus tôt.

Ach, ach... amusez-vous bien !


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: near Toulouse - France






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »