Job closed This job was closed at Mar 9, 2024 00:52 GMT. English to Norwegian Translator and Editor – Contract - (Remote) Job posted at: Mar 6, 2024 20:25 GMT (GMT: Mar 6, 2024 20:25) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing Confidentiality level: HIGH Languages: English to Norwegian Job description: English to Norwegian Translator and/or Editor
*Military, Legal Documents, and Academic Transcripts*
*Required: U.S. citizenship and agreeable to a background check*
Job Description:
We seek experienced English-to-Norwegian translators and/or editors to join our team. This is a freelance, remote contract position.
The work is for our military client and requires full U.S. citizenship to edit military documentation, legal documents, official certificates, and academic transcripts. Your role will consist of editing various types of documentation that is confidential.
Our ideal candidate meets the following requirements:
1) A native speaker of Norwegian and near-native English.
2) Experience editing military and academic transcripts.
3) Bachelor’s Degree in Translation or equivalent.
4) A minimum of three to five years of proven experience as a translator and/or editor.
5) Reliable, able to meet deadlines, and highly productive.
6) A team player, with excellent communication skills.
7) Must be equipped with up-to-date Windows software.
8) Preferred ATA certified.
9) Excellent formatting skills!
10) Comfortable with one-to-two-day deadlines.
11) Able to provide per-word rates for either translations and editing or both.
*Payment is based on a per-word rate.
Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: United States Volume: 1,000 words Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Required native language: Norwegian Subject field: Military / Defense Required quoter location: United States Quoting deadline: Mar 9, 2024 19:11 GMT Delivery deadline: Mar 10, 2024 18:25 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Recruiting Department
Quotes received: 0 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|