Non-English forums » Czech »
Off topic: Pěnišníky
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:25
English to Czech
Jun 12, 2022

Pěnišníky neboli rododendrony jsou oblíbenou dřevinou zahrad.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Pěnišník

Ilustrace pěnišníku se zobrazením vegetativních orgánů (Rhododendron hirsutum)

Moje žena pěstuje žlutý, bílý a fialový (purpurový) rododendron. V Petřvaldě, kde bydím (ve výšce 300 m nad mořem) odkvetly všechny v květnu. U syna... See more
Pěnišníky neboli rododendrony jsou oblíbenou dřevinou zahrad.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Pěnišník

Ilustrace pěnišníku se zobrazením vegetativních orgánů (Rhododendron hirsutum)

Moje žena pěstuje žlutý, bílý a fialový (purpurový) rododendron. V Petřvaldě, kde bydím (ve výšce 300 m nad mořem) odkvetly všechny v květnu. U syna v Kozlovicích (ve výšce 500 m nad mořem) odkvetly do 10. června 2022.

Když jsem nebyl v důchodě, nikdy jsem nevěnoval pozornost tomu, jak vypadají plody rododendrnu. Letos jsem je vyfotografoval poprvé.

V květnu jsem se zúčastnil propagační akce Odoo v Praze. Jejich fialově-purporová barva je pryč. Je červen pěnišník má plody. Musím vytvořit a dokončit svoji webovou stránku zdarma.

Každý z vás si může vytvořit na Odoo stránky s nabídkou svých překladatelských služeb zdarma.

Já si vytvářím webové stránky zdarma s modulem eLearning. První kurz bude o vyhledávání terminologie v EurLexu. Až dokončím zpracování kurzu, tak jej zveřejním a dám Vám vědět.

Milan

[Edited at 2022-06-12 22:01 GMT] ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Pěnišníky






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »